6. Au vu ce qui précède, le recours doit être admis et la décision attaquée être annulée.

7. La procédure est gratuite (art. 61 let. a LPGA).