En cas de
divergences entre les résultats de cette enquête et les constatations d’ordre médical
relatives à la capacité d’accomplir les travaux habituels il faut, en règle générale,
accorder plus de poids à ces dernières, surtout lorsque l’aspect médical passe au
premier plan. Cette priorité de principe se justifie par le fait qu’il est souvent difficile
pour la personne chargée de l’enquête à domicile de reconnaître et d’apprécier
l’ampleur de l’atteinte psychique et de ses empêchements (VALTERIO, op. cit., ad art.
28a, n°114).