Le degré d’invalidité de l’assuré qui assume des tâches ménagères ne doit pas être
déterminé sur une base médico-théorique mais en tenant compte des conséquences
concrètes de l’atteinte à la santé sur chacune des activités, en partant d’une enquête
menée sur place par une personne qualifiée (art. 69 al. 2 RAI). Celle-ci repose dans
une large mesure sur le comportement et les déclarations de l’assuré qui sont
contrôlées jusqu’à un certain point grâce à l’expérience de la personne chargée de
l’enquête.