au cas présent, dans
leur discussion et synthèse pluridisciplinaire du cas, les experts de la clinique Corela ont
notamment relevé, concernant la sphère psychiatrique, une tendance à l'exagération de la part
du demandeur qui élimine de fait un diagnostic de trouble somatoforme (F45) ; les experts ont
retenu une conclusion similaire à propos des douleurs dont se plaignait le demandeur
(douleurs constantes, associées à des épisodes de dérobement du membre inférieur gauche
et des douleurs constantes sises notamment sur la face antérieure du genou droit, tantôt des
douleurs déclenchées lors du passage de la position assise à debout, tantôt une gêne à la