2.4 Ne sont en principe remboursés que les frais de maladie et d'invalidité ainsi que les
dépenses pour les moyens auxiliaires qui sont causés en Suisse.

Les cantons peuvent toutefois prévoir des exceptions lorsqu'une personne séjourne
à l'étranger, mais ils n'y sont pas obligés (VALTERIO, op. cit N° 12 ad art. 14 LPC). Le
droit cantonal jurassien a précisément prévu une telle exception à l'article 9 al. 2 OPC
JU précité.