L'article 14 al. 1 LPC définit un catalogue de prestations dont les frais sont
remboursables, afin de garantir une pratique uniforme dans toute la Suisse. Les
cantons doivent ainsi respecter les exigences minimales de cette disposition, mais il
leur appartient de préciser la nature et l'ampleur des frais de maladie et d'invalidité
pouvant être remboursés dans chaque catégorie prévue par ce catalogue. Ils peuvent
limiter le remboursement aux dépenses nécessaires dans les limites d'une fourniture
économique et adéquate des prestations (art.