suspendue lorsque l'assuré est soumis à l'assurance militaire ou à une assuranceaccidents obligatoire étrangère.

Selon la jurisprudence, une personne n'est dès lors pas assurée pendant un congé
non payé, dès lors que l'assurance prend fin conformément à l'article 3 al. 2 LAA. En
effet, la circonstance qu'une personne bénéficie d'un congé non payé - ce qui entraîne
la suspension des rapports de travail - est un élément juridique lié au rapport de
travail, qui n'est pas décisif au regard de la couverture LAA (ATF 136 V 339 consid.
6.4).