4. Le recours doit dès lors être admis dans cette mesure. Il convient, partant, d'annuler
la décision attaquée et de renvoyer la cause à l’intimée pour qu’elle procède, dans le
sens des considérants, au calcul et à la perception des cotisations dues par le
recourant en sa qualité d’indépendant pour les mois de janvier, février et mars 2011.
Il appartiendra par ailleurs à l'intimée de procéder aux rectifications qui seraient
nécessaires, s'agissant des cotisations sociales versées par le recourant,
respectivement par son employeur, pour le revenu de mars 2011 déclaré comme
correspondant à une activité salariée.