5.2 En l’espèce, il ressort du dossier, en particulier des observations auxquelles a
procédé le détective privé que le recourant, depuis 2009 à tout le moins, fait plus
qu’exercer une simple activité occupationnelle de concierge à raison de deux heures
par jour. Au contraire, il dispose de matériel professionnel pour la réalisation de
travaux de jardinage, comme la taille de haies, et offre ses services à des particuliers,
ainsi qu’à des collectivités publiques.