Le receveur communal de Y. a précisé le 16 août 2010 que l’intéressé avait réalisé
différents travaux de voirie, tels que débroussaillage, nettoyage des berges,
balayage, etc. ; le recourant, informé que ses revenus seraient déclarés, aurait
renoncé à poursuivre son activité (PJ 162).

L’Office AI a procédé le 16 août 2010 à un nouveau calcul de la perte économique,
qui aboutit à une perte de 89 %, en prenant en compte le revenu supplémentaire
réalisé en 2009 auprès de la Commune de Y., par CHF 5'404.- (PJ 162).