A cet égard, l'article 9 LSFP a été modifié lors
des débats en lien avec l'introduction de la nouvelle loi sur les allocations familiales
(LAFam), du fait que les dispositions de celle-ci prenaient résolument appui sur la
LAVS et qu'il était dès lors nécessaire d'adapter la LSFP à ces normes, notamment
quant à la procédure d'encaissement des contributions qui incombe aux caisses de
compensation pour allocations familiales (JDD 2008, p. 336). Le message précise
que la modification permet aux caisses de compensation pour allocations familiales
de traiter la perception de la contribution et le contentieux selon les dispositions de la