Le recourant avait pour tâche
de polir des pièces d'un poids variant entre 100 et 300 gr à un taux de travail de l'ordre
de 60 à 70 %. Il était en position assise derrière un tour à polir et travaillait environ 50
% de son temps en tenant les pièces dans les mains et 50 % en utilisant un posage
d'un poids d'environ 2,5 kg. La pièce à polir était appliquée contre la brosse en
maintenant une certaine force. La position de travail idéale pour éviter les tensions
dans les membres supérieurs était de mettre les deux avant-bras en appui sur les
cuisses.