3. L'assurance obligatoire de soins est fondée sur l'affiliation obligatoire. Ainsi, aux
termes de l'article 3 al. 1 LAMal, toute personne domiciliée en Suisse doit s'assurer
pour les soins en cas de maladie, ou être assurée par son représentant légal, dans
les trois mois qui suivent sa prise de domicile ou sa naissance en Suisse. A teneur
de l'article 1 al. 1 OAMal, le domicile des personnes tenues de s'assurer
conformément à l'article 3 LAMal correspond au domicile des articles 23 à 26 CC (TF
9C_217/2007 du 8 avril 2008 consid.