5.3 Dès lors qu'une adaptation des prestations aurait été nécessaire en vertu de l'article
17 LPGA et qu'elle n'a pas eu lieu, les prestations qui continuent d'être versées sont
réputées avoir été perçues indûment. Au cas où une décision n'a pas été adaptée par
suite de la violation par l'assuré de son obligation de renseigner, l'adaptation peut être
rétroactive et déployer ses effets dès le moment où l'assuré aurait dû informer
l'autorité du changement survenu. Les prestations indûment perçues sont alors
sujettes à restitution au sens de l'article 25 LPGA (cf. consid. 3 supra).