Cette décision a un caractère impératif vis-à-vis de la
défenderesse. Il convient dès lors de reconnaître le droit du demandeur de percevoir
une rente d’invalidité LPP, à verser par la défenderesse, avec effet au 1er juillet 2008.

En parallèle à sa demande, l’intéressé a requis le bénéfice de l’assistance judiciaire
gratuite.