RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA TRIBUNAL CANTONAL COUR DES ASSURANCES PC 104/2013 + AJ 9/2014 Président : Philippe Guélat Juges : Daniel Logos et Sylviane Liniger Odiet Greffière : Gladys Winkler Docourt ARRET DU 6 JUIN 2014 en la cause liée entre époux X., recourants, et