Il a, en effet, toujours assumé lui-même le risque économique lié
aux commandes qui lui étaient attribuées et a été libre à tout instant de les accepter
ou de les refuser. Le recourant n'était par ailleurs pas soumis à des directives de Y.
si ce n'est concernant les délais à observer pour la clôture de la rédaction.

K. Par ordonnance du 11 janvier 2013, le juge instructeur a constaté que C.ch avait
renoncé à participer activement à la procédure.