Le lien de subordination
est ici prédominant par rapport au critère de l’investissement économique,
négligeable dans l’activité de journaliste. Concernant la relation entre le recourant et
C.ch, il ressort du dossier qu'il est un collaborateur permanent qui remet de manière
périodique des articles ; ceux-ci sont publiés pour autant qu'ils respectent le code de
déontologie du journalisme. L’intéressé s’occupe par ailleurs à la fois de l’édition et
de la rédaction ; il est tenu par les délais inhérents à la parution du journal dix fois par
an ;