Par la suite, la défenderesse a versé un montant de CHF 53'294.10 à la demanderesse, comme cela ressort des pièces justificatives produites par la défenderesse. A cet égard, on ne voit pas pourquoi la demanderesse aurait reçu tous les paiements ordonnés par virement bancaire entre les mois de janvier 2006 et janvier 2008 mais ne se serait pas vu bonifier le premier versement de janvier 2006 (cf. avis de débit du 20 janvier 2006 de la BCJ, PJ 5 défenderesse) alors que les coordonnées sont parfaitement identiques.