Dans le cas particulier, X. ayant mis en gage son avoir LPP pour la partie habitation
de l’immeuble, il n’était pas autorisé à imputer ses propres paiements sur cette partie
de la créance. Du reste, aucune déclaration dans ce sens ne ressort des pièces au
dossier.

3.3 Il découle de l’article 86 al. 2 CO que faute de déclaration de la part du débiteur, le
paiement est imputé sur la dette que le créancier désigne dans la quittance, si le
débiteur ne s’y oppose pas immédiatement.