L’article 4 al. 1 OEPL précise que par propres besoins, on entend l’utilisation par la
personne assurée d’un logement à son lieu de domicile ou à son lieu de séjour
habituel. Il faut par ailleurs préciser que les fonds de la prévoyance professionnelle
5

ne peuvent servir qu’à l’acquisition du logement, en aucun cas au paiement des
intérêts hypothécaires (STAUFFER, Berufliche Vorsorge, 2ème éd., 2012, n. 1143 et
la référence).