Elle fait valoir qu'elle a été engagée au home à partir du 1er juillet 2000. Elle a travaillé à un taux d'occupation de 30 % en raison de problèmes physiques dus à une chute entraînant un polytraumatisme en 1982. En août 2004, elle a été hospitalisée pour un trouble bipolaire, épisode maniaque avec des syndromes psychotiques et a été mise au bénéfice d'une rente entière d'invalidité à partir du 1er février 2005. En raison d'une meilleure gestion de ses douleurs dues aux problèmes physiques, la demanderesse a repris une activité lucrative à 30 % en mars 2010. Son état psychique ne s'est pas amélioré et l'empêche de retravailler davantage.