S’agissant des montants prétendument versés par le demandeur à titre de
cotisations, il s’agit d’un total de CHF 191.- (soit 5 x CHF 38.20), sans proportion
aucune avec la cotisation mensuelle de membre indépendant de CHF 1'775.55. Ce
montant de CHF 38.20 avait pour but initial de compenser une baisse de traitement
prenant effet au 1er janvier 1996. Cette baisse a par la suite été compensée par son
employeur, le versement de cette cotisation de maintien étant ainsi annulé, ainsi que
cela ressort de l’arrêt du Tribunal fédéral des assurances du 25 octobre 2002. En tout
état de cause