Quant à la situation de C., elle est totalement différente, puisque celui-ci a quitté son
emploi au sein de la RCJU de son propre chef. Par ailleurs, le demandeur ne pouvait
pas subitement, deux ans après avoir opté pour la retraite anticipée, revenir sur ce
choix, d’autant moins qu’il n’en avait pas les moyens financiers. Il aurait dû
rembourser les pensions déjà perçues et s’acquitter de la cotisation de membre
indépendant en retard. Or, au vu de sa situation financière délicate selon ses propres
déclarations, il n’aurait jamais été en mesure d’assumer un tel revirement. Par
ailleurs, le demandeur, alors qu’il était député au Parlement jurassien, a présidé la
Commission spéciale «