H. Le dossier de la procédure ADM 40/2007 ayant opposé le demandeur à son ancien employeur, la RCJU, a été édité le 12 décembre 2007. La défenderesse a par ailleurs été invitée à produire son dossier relatif à C. I. La CPJU a répliqué le 20 mars 2013, concluant à titre principal à l’irrecevabilité de l’action, et à titre subsidiaire à son rejet, sous suite des frais et dépens. Elle souligne pour l’essentiel que ni la lettre « recours » du 23 mai 2011 ni celle du 2 juin 2011 ne sauraient être considérées comme un mémoire d’action remplissant les exigences légales de forme et de contenu.