harmonisé, constitue une inégalité de traitement qui se tient dans les limites
constitutionnelles et qui fait partie des inégalités de traitement inévitables en cas de
changement de réglementation (ATF 134 I 23 = RDAF 2009 I 592 consid. 9.4).