le législateur a expressément prévu que les droits et obligations des employeurs et
des membres qui étaient affiliés à la Caisse avant l'entrée en vigueur de la présente
loi sont déterminés par cette dernière dès le jour de son entrée en vigueur (art. 83 al.
1 LCP). De fait, le législateur entendait strictement limiter le régime transitoire, partant
l'application de l'ancienne législation aux cas expressément prévus par la LCP. Il
ressort en outre du message du Gouvernement au Parlement et des débats
parlementaires (JDD 13/2009, p. 598, 612, 616 ;