E. Par mémoire de demande du 17 janvier 2011, le demandeur a intenté une action de
droit administratif à l'encontre de la défenderesse tendant à :
1. Condamner la défenderesse à prélever ses cotisations sur la base du salaire du
demandeur antérieur au 1er juillet 2010 ;
2. Partant, condamner la défenderesse à payer au demandeur les cotisations
perçues en trop ;
3. Condamner la défenderesse à payer au demandeur les montants perçus à titre
de rappel de cotisations ;
4. Sous suite des frais et dépens.