En
définitive, adopter la position des demandeurs reviendrait à admettre que les polices
d'assurances-vie liées (pilier 3 A) tombent dans la succession, ce qui, au vu de la
jurisprudence précitée (consid. 3.2 et 3.3) n'est pas le cas. Ainsi, en l'absence de
toute référence aux polices d'assurance litigieuses dans le testament, il n'est pas
possible de reconstituer la volonté de la défunte malgré les termes "sans exception
ni réserve" figurant dans le testament.