1 RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA TRIBUNAL CANTONAL COUR DES ASSURANCES PP 134 / 2009 Présidente a.h. : Sylviane Liniger Odiet Juges : Pierre Broglin et Daniel Logos Greffière : Gladys Winkler ARRET DU 7 FEVRIER 2011 en la cause liée entre 1. A., 2. B., - représentés par Me Pierre Seidler, avocat à Delémont, demandeurs,