Le tracé du chemin no 14, tel qu’il a été établi dans le projet initial, est modifié. Le nouveau
tracé résulte du plan annexe A. Il présente une coupure au niveau de la parcelle no 2230
(tronçon en terre sans aucun aménagement). Le nouveau tracé fait coïncider pour
l’essentiel la limite sud de la parcelle du nouveau chemin (largeur de parcelle : 4,5 mètres)
avec la limite de la zone tampon modifiée, sauf dans quelques courbes et sur la parcelle
FMD no 2228 où il faut préserver la population existante d’orchis à larges feuilles
Dactylorhiza majalis.

Le tracé de l’actuel chemin sera détruit et sera intégré à la zone tampon.