On ne saurait toutefois souscrire à cet argument de la recourante no 1. En effet, selon
la doctrine et la jurisprudence, le principe de l'obligation de se retirer doit être tempéré
en faisant une pesée des intérêts en présence, soit :
- le nombre d'ayants droit dans la commune;
- le nombre de personnes ayant l'obligation de se retirer;
- l'importance de l'affaire pour la commune;
- l'importance de l'affaire pour les personnes ayant l'obligation de se retirer.
9