7. Sauf violation manifeste des règles de droit, il n'est pas alloué de dépens dans les
affaires relevant du droit de la filiation et du droit de la protection de l'adulte (art. 227
al. 2ter Cpa). Avec un nouveau système de mesures de protection sur mesure, en lieu
et place de mesures prédéfinies, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte est
particulièrement exposée à des contestations de toute part. Pour permettre à cette
autorité de pouvoir utiliser normalement son pouvoir d'appréciation, des dépens au
recourant ne sont alloués qu'en cas de violation manifeste du droit.