Il ressort en outre de
l'article 28 al. 1 LMP qu'une action en responsabilité est subordonnée au constat de
l'illégalité de la décision d'adjudication par les autorités de recours. Le système adopté
par le législateur jurassien est ainsi identique à celui instauré par la loi fédérale sur
les marchés publics (art. 34 et 35 LMP ; RS 172.056.1 ; cf. à ce sujet
GALLI/MOSER/LANG/CLERC, op. cit. no 941 p. 451). Dans ces conditions, la recourante
se devait de recourir contre la décision d'adjudication pour en faire constater l'illicéité
avant de pouvoir demander la réparation de son dommage.