2.2 La question de la réparation du dommage et la procédure à suivre à cet égard
ressortissent à la compétence cantonale (dans ce sens GALLI/MOSER/LANG/CLERC,
Praxis des öffentlichen Beschaffungsrechts, Zurich, Bâle, Genève, 2007, no 944,
p. 453). Les cantons connaissent des systèmes différents ; certains cantons ont
adopté une procédure en deux étapes alors que d'autres ont intégré le traitement des
dommages et intérêts dans la procédure de recours contre la décision d'adjudication
(TF 2P.307/2005 du 24 mai 2006 consid. 2).