D. D.1 A. et B. ont déménagé à Y. en 2010, de sorte que le for tutélaire a été transféré avec l'accord de l'autorité tutélaire de cette commune (dossier, p. 75 ss). Une curatelle éducative ayant été instituée en faveur de D. en décembre 2008 (dossier, p. 50 ss), l’Autorité tutélaire de Y. a reconduit cette mesure en janvier 2011 et nommé E., assistant social au Service social régional, en qualité de curateur éducatif, afin d’évaluer l’aide à apporter afin de protéger les enfants et soutenir les parents dans leur tâche (dossier, p. 78).