C. Le Service de protection de la jeunesse a rendu un bilan périodique de l’action socioéducative le 30 juin 2010 (dossier, p. 60).