En effet, outre la durée de la détention déjà subie, pour évaluer la possibilité de libérer
conditionnellement le recourant, l'intimé doit examiner le comportement de l'intéressé
en détention, ainsi qu'établir un pronostic quant au comportement futur du condamné.
Ces questions de fait ne sont pas faciles à juger et sont sujettes à appréciation. Pour
ce faire, l'intimé a sollicité l'avis de l'établissement pénitentiaire, qui a préavisé
favorablement cette demande, motivant son appréciation sur quelques lignes et
notamment sur les possibilités de resocialisation du recourant dans son pays.