129 I 129 consid. 2.2). Le moment déterminant pour
examiner si, dans le cas particulier, il existe suffisamment de chances de succès est
celui où la demande d'assistance judiciaire gratuite est formulée (ATF 128 I 225
consid 2.5.3 = Jdt 2005 IV 300). En revanche, une demande ne doit pas être
considérée comme dépourvue de chances de succès lorsque les perspectives de
victoire et les risques d'échec s'équilibrent à peu près, ou lorsque les premières sont
seulement un peu plus faibles que les seconds (cf. sur la question des chances de
succès, Stefan MEICHSSNER, Das Grundrecht auf unentgeltliche Rechtspflege [Art. 29
Abs.