le cadre des garanties déduites de la Constitution fédérale (ATF 130 I 180 consid. 2.1
= JdT 2004 I 431).