La perspective de devoir purger un solde de peine
important devrait l'inciter à reprendre sa vie en main. Toutefois, comme examiné cidessus, les projets de vie du recourant sont quasiment inexistants et il n'a aucune
famille, ni attache dans son pays d'origine.

Au vu des différents éléments qui précèdent, c'est à juste titre que l'intimé s'est écarté
du rapport des Etablissements de la plaine de l'Orbe pour apprécier le risque de
récidive.