S'il
est vrai que le bon comportement du recourant en congé n'est pas un élément
suffisant pour apprécier son comportement après la libération conditionnelle (TF
6B_1074/2009 du 28 janvier 2010 consid. 2.1), cela permet indubitablement de
donner des indications quant au comportement du recourant en liberté. En outre, dans
la mesure où le recourant a commis un crime visé à l'article 64 CP, l'autorisation de
procéder à des assouplissements de l'exécution dépend de l'évaluation du degré de
dangerosité pour autrui du détenu.