En l'espèce, faute de collaboration du prévenu, un plan d'exécution n'a jamais été
élaboré. Il n'a ainsi pas été possible d'évaluer le recourant en effectuant un premier
bilan personnel et individuel, ni d'observer par la suite son évolution en détention,
d'observer sa compliance à un plan d'exécution, l'atteinte ou non des objectifs fixés,
etc. Il a au contraire fait preuve de déni face à la mise en place d'une telle mesure qui
avait toutefois pour but précisément de le resocialiser et de lui permettre d'accéder
petit à petit à la liberté.