6.3.1 Le recourant n'a opéré aucune véritable prise de conscience, persistant à nier les
actes qu'il a commis. Il n'a ainsi jamais fait preuve d'amendement, ni exprimé de
regrets. Il a encore contesté sa condamnation et les faits principaux qui lui sont
reprochés lors de son audition du 27 novembre 2012. Il a refusé d'indemniser les
victimes de ses agissements (p. 326s). La reconnaissance par l'intéressé de sa faute
n'est certes pas une condition indispensable pour juger du risque de récidive, sans
que cela ne signifie pour autant qu'elle ne joue aucun rôle.