6.
6.1 Le détenu doit avoir purgé les deux tiers de sa peine, mais au moins trois mois.
Lorsque plusieurs peines devront être exécutées simultanément, c'est la durée
d'ensemble de celles-ci qui sera déterminante (BAECHTOLD, op. cit., §8 n. 6, p. 261).

En détention depuis le 1er janvier 2003 (p. 217) et condamné à une première peine
privative de liberté de 10 ans, à laquelle s'est ajoutée cinq ans de peine privative et
deux fois trois jours de peine privative de liberté de substitution, le recourant a déjà
exécuté plus des deux tiers de sa peine.

La première condition est de ce fait remplie.