H. X a interjeté recours le 14 mars 2013 contre la décision sur opposition relative à la
libération conditionnelle, concluant principalement à l'admission du recours, à la
suspension de la procédure d'expertise initiée par le Service juridique de l'exécution
des peines et des mesures du canton du Jura jusqu'à droit connu sur la présente
procédure de recours, à la réformation de la décision attaquée en ce sens qu'il soit
mis au bénéfice de la libération conditionnelle selon modalités laissées à dire de
justice, l'intervention de son avocat étant prise en charge par l'assistance judiciaire,