Un avis a également été demandé à la Commission spécialisée, laquelle a préavisé
négativement la libération conditionnelle lors de sa séance du 11 décembre 2012.
Elle a en outre requis la réalisation d'une expertise psychiatrique dans le but de
pouvoir se prononcer sur les risques de récidive et dangerosité lors du prochain
examen de la libération conditionnelle (p. 438).
3

Par décision du 19 décembre 2012, le Département des Finances, de la Justice et de
la Police (ci-après : l'intimé) a refusé l'octroi de la libération conditionnelle au
recourant (p. 444ss).