recel pour avoir acquis quatre jantes alu
d'une valeur de CHF 7'500.- environ, infraction commise les 21/22 juin 2001 au
préjudice de M ; utilisation frauduleuse d'un ordinateur, infraction commise à
Neuenhof, le 12 novembre 2002, au préjudice de B. Pour les infractions précitées, la
Cour criminelle l'a condamné à une peine privative de liberté de 5 ans, peine
complémentaire à celle prononcée le 17 mars 2005, et ordonné son maintien en
détention (p. 173ss).

Le Tribunal fédéral a rejeté le recours de X par arrêt du 23 mars 2009 (p. 259ss).