lorsque le pouvoir adjudicateur n’a pas
procédé avec soin au choix des entreprises invitées et n’a pas suffisamment examiné la
question de leur aptitude, il est douteux qu’une décision d’exclusion se justifie dans tous les
cas ; quoi qu’il en soit, le soumissionnaire invité n’a en principe pas à compter avec le fait que
son aptitude soit remise en question (GALLI/MOSER/LANG/CLERC, op. cit., n. 397) ; toutefois, si
le défaut d’aptitude apparaît ultérieurement en cours de procédure, le soumissionnaire en
cause doit être exclu (RICHARD CALAME, op. cit., n. 11) ;