Attendu à cet égard que selon l’article 21 al. 2 LMP, le soumissionnaire doit au moins remplir
les conditions suivantes : a) déployer son activité principale en rapport avec les prestations
demandées; b) être solvable et s'acquitter régulièrement des contributions publiques; c) être
inscrit au Registre du commerce; d) respecter la législation sur les conditions de travail au lieu
de l'exécution de la prestation; e) respecter les dispositions des conventions collectives de
travail ou, à défaut, les usages de la branche en vigueur au lieu d'exécution; f) respecter
l'égalité de traitement entre femmes et hommes ;